Allgemeine Nutzungsbedingungen

Stand: 12.05.2021

Zweck dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „ANB“) ist es, die Modalitäten, die für die Bereitstellung der Website und die von der CDCL Groupe S.A., CDCL S.A. und CDCL Promotions S.àr.l erteilten Informationen gelten, rechtlich zu regeln und festzulegen, unter welchen Bedingungen die Nutzer Zugang zu den angebotenen Diensten haben und diese Dienste nutzen können.

Eigentümer der Website sind ausschließlich folgende Gesellschaften:

CDCL GROUPE SA (Muttergesellschaft)

Sitz: 24, Léon Laval, L-3372 Leudelange

Nationale Identifikationsnummer: 2009 2223 168

MwSt-Id.: LU23574876

Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg: Nr. B16861

Niederlassungsgenehmigung: Nr. 10006287

CDCL S.A. (100%ige Tochtergesellschaft der CDCL GROUPE S.A.)

Sitz: 24, Léon Laval, L-3372 Leudelange

Nationale Identifikationsnummer: 2020 2202 862

MwSt.-Id.: LU32533540

Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg: Nr. B244953

Niederlassungsgenehmigung: Nr. 10118278

CDCL Promotions S.àr.l. (100%ige Tochtergesellschaft der CDCL GROUPE S.A.)

Sitz: 24, Léon Laval, L-3372 Leudelange

Nationale Identifikationsnummer: 2012 2435 920

MwSt-Id.: LU25714423

Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg: Nr. B171472

Niederlassungsgenehmigung: Nr. 10031186

„Nutzer“ sind Personen, die die Website oder auf der Website angebotene Dienste nutzen.

„Website” bezeichnet die unter www.cdclux.com aufrufbare Website, sofern nichts anderes angegeben wird.

Diese ANB können auf der Website unter „Impressum“ abgerufen werden.

ARTIKEL 1: Gesetzlich vorgeschriebene Informationen

Herausgeber der Website www.cdclux.com ist die CDCL S.A., Aktiengesellschaft mit einem Kapital in Höhe von 3.960.000 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter Nr. B244953, mit Sitz in 24, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange.

Host der Website www.cdclux.com ist die MIDORI S.àr.l. mit Sitz in 72, rue des Près L-7333 Steinsel.

ARTIKEL 2: Zugang zur Website

Die Nutzer haben auf der Website www.cdclux.com kostenlos Zugang zu Diensten, die vorwiegend in der Bereitstellung von Informationen über verwirklichte und aktuelle Bauvorhaben bestehen.

Voraussetzung für die Nutzung der überall kostenlos zugänglichen Website ist ein Internetanschluss. Die Nutzer müssen alle Kosten tragen, die für sie mit dem Zugang zur Website verbunden sind (Hardware, Software, Internetanschluss, usw.).

ARTIKEL 3: Geistiges Eigentum

Die Marken, Logos, Zeichen und alle Inhalte der Website (Texte, Bilder, Tonaufnahmen, usw.) sind nach den gesetzlichen Regelungen des geistigen Eigentums geschützte Werke.

Die Marke CDCL ist eine eingetragene Marke. Inhaberin der Markenrechte ist die CDCL Intellectual Properties S.àr.l. Irgendwelche Darstellungen und/oder Vervielfältigungen und/oder Verwertungen dieser Marke oder von Teilen der Marke sind strengstens verborten..

Der Nutzer muss eine vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers einholen, wenn er Inhalte der Website vervielfältigen, veröffentlichen oder kopieren möchte. Er verpflichtet sich, die Inhalte der Website ausschließlich privat zu nutzen. Eine Nutzung zu geschäftlichen Zwecken oder Werbezwecken ist strengstens verboten.

Wird diese Website ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers mit welchen Verfahren auch immer ganz oder teilweise wiedergegeben, liegt eine nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften geahndete Schutzrechtsverletzung vor.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der CDCL S.A. sind auch Kopien für den Privatgebrauch, insbesondere der Verweis auf die Website oder ihren Inhalt verboten.

Die CDCL S.A. gewährt im Zusammenhang mit der Website und ihrem Inhalt keine anderen Rechte oder Lizenzen als die nicht ausschließliche Lizenz, diese Website in der bereitgestellten Form auf Gefahren des Nutzers zu besuchen.

Alle weiteren Rechte bleiben vorbehalten.

ARTIKEL 4: Haftung

Es wird davon ausgegangen, dass die Quellen der auf der Website www.cdclux.com veröffentlichten Informationen zuverlässig sind. Eine Fehler- und Mangelfreiheit der Website und die Vollständigkeit der Informationen können jedoch nicht gewährleistet werden.

Alle Informationen werden unverbindlich erteilt und sind grundsätzlich vertraglich nicht bindend. Die Website www.cdclux.com wird regelmäßig aktualisiert. Der Herausgeber haftet jedoch nicht, wenn sich die rechtlichen oder behördlichen Vorschriften nach Veröffentlichung ändern. Ebenso ist eine Haftung des Herausgebers für die Nutzung oder Auslegung der in der Website enthaltenen Informationen ausgeschlossen.

 
Der Herausgeber der Website www.cdclux.com haftet nicht für am Computer oder an sonstiger Hardware des Nutzers durch Viren verursachte Schäden, die auf den Besuch oder die Nutzung der Website oder auf von der Website heruntergeladene Dateien zurückzuführen sind.

Der Herausgeber kann auch im Falle von höherer Gewalt oder wenn bei Dritten nicht vorhersehbare und nicht abwendbare Ereignisse eintreten, nicht haftbar gemacht werden.

ARTIKEL 5: Hypertextlinks

Die Website kann Hypertextlinks enthalten. Die Nutzer werden darauf hingewiesen, dass sie die Website www.cdclux.com verlassen, wenn sie auf diese Links klicken. Die Internetseiten, auf die diese Links verweisen, entziehen sich der Kontrolle des Herausgebers, der in keinem Fall für ihren Inhalt haftet. 

ARTIKEL 6: Cookies

Die Nutzer werden darauf hingewiesen, dass beim Besuch der Website automatisch Cookies in ihrer Browser-Software abgelegt werden können.

Cookies sind kleine Dateien, die vom Browser auf der Festplatte des Computers des Nutzers vorübergehend gespeichert werden und der Nutzung der Website www.cdclux.com dienen. Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten und können nicht zur Identifizierung von Personen genutzt werden. Sie enthalten eine nach dem Zufallsprinzip generierte, also anonyme eindeutige Kennung. Manche Cookies laufen nach dem Besuch der Website ab, andere werden länger gespeichert.

Die in den Cookies enthaltenen Informationen werden zur Verbesserung der Website www.cdclux.com genutzt. Nutzer, die auf der Website surfen, sind mit der Speicherung der Cookies einverstanden.

Für bestimmte Cookies ist jedoch die Einwilligung der Nutzer erforderlich.

Die Nutzer werden darauf hingewiesen, dass manche Funktionalitäten oder Seiten nicht genutzt werden können, wenn sie bestimmte Cookies nicht zulassen.

Diese Cookies können die Nutzer unter den Einstellungen ihrer Browser-Software deaktivieren.

ARTIKEL 7: Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese ANB unterliegen luxemburgischem Recht.

Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Anwendung und Auslegung dieser ANB und/oder der Nutzung dieser Website sind ausschließlich die Gerichte in Luxembourg-Stadt im Großherzogtum Luxemburg zuständig. 

Fragen im Zusammenhang mit der Anwendung dieser ANB können an die in ARTIKEL 1 angegebene Kontaktadresse des Herausgebers gerichtet werden.